Perceval et Karadoc n'en démordent pas, ils veulent créer leur propre clan. De plus, leur quartier général sera établi à la taverne! De son côté, Mevanwi abandonne ses cours de magie. Elias la prendra sous son aile, car il comprend qu'elle cherche réparation... À en croire sa tante et sa mère, Arthur n'est plus populaire du tout du fait qu'il ne se soit pas vengé de Lancelot. Cryda, Ygerne et Séli font pression sur Arthur pour qu'il donne un héritier au royaume ou qu'il replante Excalibur dans le rocher, afin de montrer un signe fort au peuple. Acceptera-t-il ? Par ailleurs, Lancelot en a assez de se tapir "comme une araignée" dans sa grotte, et souhaite agir. Or, Méléagant a encore besoin de mieux le contrôler.