Comment les troupes canadiennes se préparent pour combattre en Afghanistan? C'est ce que l'on verra au cours de cet épisode de la série documentaire Ténacité, devoir, vérité. L'Afghanistan, aux prises avec la guerre depuis plus de 20 ans est aujourd'hui, d'un point de vue politique et militaire, l'un des endroits les plus instables au monde. Là-bas, des milliers de mines terrestres et d'explosifs se fondent au paysage. Les soldats ont intérêt à être prêts à faire face à l'adversité! Un documentaire qui offre le point de vue des Forces armées canadiennes sur la guerre en Afghanistan.