Tandis que la mafia se fracture, les motards prennent de plus en plus d’importance dans le paysage criminel montréalais. Guerres de clans, fusillades et règlements de compte ensanglantent la ville, et personne n’est à l’abri, pas même enfants, journalistes ou politiciens. Au tournant du millénaire, les rapports de force basculent. Malgré les coups de filet policiers, le crime organisé se réinvente dans l’ombre afin de dominer une nouvelle ère.