Encan spectaculaire à Cookshire-Eaton en Estrie, où notre trio ne sait plus où donner de la tête tellement les objets convoités sont nombreux. Un grand collectionneur vend ses plus beaux morceaux et la foule est prête pour des joutes exaltantes!