Les frères Wolfe visitent une immense propriété de la Virginie-Occidentale. Cette propriété renferme une agréable surprise : une salle d’exposition de véhicules antiques! Pendant ce temps, un ancien participant de drags – des courses automobiles d’accélération – du Texas se dit prêt à se départir de certaines de ses possessions en lien avec l’essence.