Transmission impossible suit le quotidien des propriétaires et employés de trois ateliers mécaniques spécialisés dans l’achat, la restauration et la revente des muscle cars : Extrême Auto à Chicoutimi, RT Restauration à Beaumont et Hot Antique à St-Jérôme. Pascal Deslandes, de Coyote Custom à Terrebonne, fait son entrée au cours de la cinquième saison, qui nous présente de nouveaux personnages avec une spécialisation unique, comme la restauration de type « restomod » ou de pick-up de type classique.

Bien des projets attendent nos protagonistes dans ces nouveaux épisodes. Yannick fait une grosse acquisition qui nous permet de découvrir une nouvelle facette de sa passion. Michel trouve une nouvelle cour à scrap qui change ses plans. Raymond multiplie quant à lui les achats, alors que Pascal nous dit tout sur l’univers des camions. Cette saison fait aussi une place spéciale à la nouvelle génération, des jeunes mécanos qui gravitent dans les univers de nos personnages.